Así lo festejamos

Día de Muertos y Halloween son dos festividades muy diferentes, las cuales, ambas

festejamos, hablando de los adolescentes, sin embargo, no todos conocemos

exactamente de qué trata cada una de ellas. Algo claro, es que ambas aluden a la

muerte, de diferentes formas, convirtiendo al día de muertos en una festividad

mexicana proveniente de la época prehispánica, y Halloween originado por la

cristianización de la fiesta del fin de verano de origen celta, con el nombre de

“Samhain”. Sin embargo, se ha popularizado mucho en Estados Unidos, teniendo

efecto aquí en México.

Para empezar formalmente, ¿de qué trata Día de Muertos? Bueno, el Día de

Muertos es una celebración tradicional mexicana que honra a los muertos. Se

celebra principalmente los días 1 y 2 de noviembre, coincidiendo con las

celebraciones católicas de Día de los Fieles Difuntos y Todos los Santos, aunque en

la época prehispánica se celebraba en agosto, con el fin del ciclo agrícola. Esta

festividad se celebraba desde antes de que llegaran los colonizadores, aunque

cuando ellos llegaron fusionaron sus costumbres junto con las prehispánicas,

trayendo con ellos el famoso Pan de Muerto.

En nuestra cultura es bien conocida la festividad de Día de Muertos, pero en

realidad, ¿qué sabemos de Halloween?, pues es una festividad que también

celebramos, pero ¿Qué estamos celebrando? Como ya se mencionó, Halloween

tiene origen por la cristianización de una fiesta celta. Se celebra internacionalmente

en la noche del 31 de octubre, sobre todo en la angloesfera (países cuyo principal

idioma es el inglés), como Canadá, Estados Unidos, o Reino Unido. Sus raíces

están vinculadas con la conmemoración celta del Samhain y la festividad cristiana

del Día de Todos los Santos, celebrada por los católicos el 1 de noviembre. Se trata

de un festejo “secundario”. Los inmigrantes irlandeses transmitieron versiones de la

tradición a América del Norte durante la Gran hambruna irlandesa. La palabra

“Halloween” es una contracción del inglés “All Hallows’ Eve”, que en Español

significa “Víspera de Todos los Santos”.

Ya que sabemos de donde provienen ambas festividades, podemos darnos cuenta

de que en su medida son similares, pues ambas están fusionadas al cristianismo,

combinando su origen inicial, lo cual me hace creer que tener diferentes festividades

y costumbres es lo que hace a México un país diverso, demostrando este aspecto

cuando en México, tanto Halloween como Día de Muertos son festejados, claro

ejemplo de esto es cuando en la Ciudad de México, en áreas como Coyoacán , la

gente se reúne disfrazada, así como los niños piden dulces. Mientras tanto, las

calles están decoradas con flores de cempasúchil y otros artículos representativos

de la ofrenda.

Con estas festividades, creamos un México más incluyente y diverso, agregando el

hecho de que en México hay una gran conmoción por estas festividades, pues a

todos se les puede ver alegres con sus disfraces, los cuales son muy variados, pues

van de dar un tremendo terror, con cicatrices realistas y actuaciones de villano en

película de horror, a disfraces sumamente cómicos y nada relacionados con la

época, cosa que le da un toque alegre a la festividad.

En el caso de Día de Muertos, la mayor parte de los mexicanos respeta las

tradiciones, como poner la ofrenda, la cual se realiza con la finalidad de que cuando

los muertos regresan a sus casas, reciban comida y bebida, después de su largo

viaje, y comida de regreso al mundo de los muertos.

Ambas festividades son complementarias, aunque en México se diría que Día de

Muertos es la nativa y original, y que Halloween sea sólo una moda americana. Yo

pienso que ambas festividades se complementan, pues festejando Halloween, de la

forma en la que lo hacemos, con tu disfraz y tus dulces te diviertes, y con el Día de

Muertos recuerdas a los difuntos, los cuales regresan al lugar de donde vienen,

combinando ambas tradiciones.

Autora: Ana Toscano